复工

今天公司正式复工。早上差不多九点到了公司所在园区。入园时,园区工作人员严格盘查绿码和72小时核酸阴性记录。入园后,看到已经停了不少车,看来大家都在陆续复工了。

上楼乘电梯,按电梯按钮时迟钝了一下,一时没反应过来要上几楼,不像以前下意识地就把楼层按好了。毕竟70多天没到办公室了。进入办公室,已有同事在打扫卫生。我笑问,“没有看到老鼠蟑螂吧?”同事回答“还好还好,一切正常。”

封闭期间,周例会都是线上开。今天终于在会议室大家面对面开。优先安排的事务自然是运营和商务有关。没签的商务合同要尽快签,没开的发票要尽快开出,没收到的款要尽快收回。现金流公司运营的“血液”,一定要第一时间恢复正常。

同事们陆陆续续都到了。这些天是复工过渡期,公司对大家不做考勤。大家见面了都互相问候,也笑谈这许多天没见面后的体型和造型变化。多名男同事的长发都变成了寸头,一问都是封闭期间自当Tony自己搞定。

看得出来,大家还是希望能够到公司正常地上班工作。办公室里洋溢着忙碌和欢快的气氛。夏天已至,但鉴于防疫要求大楼里的冷空调没开,办公室里的热度让一些项目组成员之间热烈的工作讨论变得热上加热了。

封闭期间,同事们大多都居家积极工作,重要的项目交付和客户服务基本都没有受到太大影响。感谢同事们在此特殊困难时期与公司一起共克时坚。

今天是节气芒种。据说“芒种”也称为“忙种”和“忙着种”。上海封城这么长时间,公司有太多的事情被耽误。既已复工,那就努力忙起来,极力弥补损失,力争公司运营尽快恢复如常。

再看今天日期6月6号,66顺,希望诸事皆顺。


Back to work after lockdown

The harsh Shanghai lockdown has ended, so we can get back to work today. I arrived at the park where our company is located at about 9:00AM. When I drove in, a staff member in the park checked my health code on my smartphone, which green code means normal, and also checked the negative result of the PCR test which I took in 72 hours. I could see many cars already parked, it seemed the many companies in the park had restored business.

I went into the elevator, it took me a little while to think which floor button I had to press. You know I could press the right button with subconsciousness immediately before. The last date I went into the office was more than 70 days ago. Today I could be in the office again. A colleague was doing some cleaning in the office. ‘Any other creatures found in the office?’, I asked her. She knew I was kidding, and replied with a smile, ‘everything is ok.’

During the period of lockdown, all meetings were online. Today the company operation meeting could be held face to face. Plans and arrangements related to operation and business are high priority. Delayed business contracts must be signed ASAP, delayed invoices must be issued ASAP, delayed payments from the customers must be pushed ASAP. Cash flow is critical to company operation, It must be restored to normal ASAP.

Colleagues trickled in. No requirement for clocking-in in this month which is set to a period of transition to normal work. Hellos were said warmly among colleagues in the office. Some changes of body shape and personal style were talked about happily. A few young men changed their hair from long to short, and their hair cuts were all made by themselves in lockdown.

Actually nearly everyone was longing for normal work in lockdown. Today normal work is back, and everyone is now happily working. Summer has come, but cool air conditioning was shut down to prevent possible spread of COVID-19. It is hot in the office as well as the working atmosphere. Double hotness.

In lockdown everyone worked from home and worked hard. Deliveries of Important projects and services were kept in such a hard period. Great thanks to everyone.

Today is June 6th. In Chinese the number ‘6’ means smooth and successful. So wish the company a smooth and successful development, especially after such a hard lockdown which caused an unexpected pause of operation.

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注