喏rě

西游记、长安的荔枝,都是唐朝,都“唱喏rě”。

喏~长安的荔枝

唱喏:古代作揖致敬时口中同时发出的声音。

老孙自小儿做好汉,不晓得拜人,就是见了玉皇大帝、太上老君,我也只是唱个喏
——《西游记•第十五回》蛇盘山诸神暗佑,鹰愁涧意马收缰。

那老者见他相貌凶丑,便就不敢与他作揖。行者道:“怎么不唱老孙喏?”。
——《西游记•第十八回》观音院唐僧脱难,高老庄行者降魔。

唱个喏,《西游记》

相比“拜人”,唱喏伴之以作揖,是更为随意和轻松的致敬方式。也不是颂喏,颂则显得太正式。

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注