据说是张爱玲的手稿,中间两句话”尽我最大力量,别的就管他娘”,真是豪气冲天~
朋友说看来作家的内心也是一俗人,我答俗人大概率都是正常人😄
It is said to be Eileen Chang’s manuscript, with two sentences in the middle: “尽我最大力量,别的就管他娘” (“I’ll do my best, and to hell with the rest”), which exudes an air of boldness and pride.
A friend remarked that it seems writers are also ordinary people at heart, to which I replied, “Ordinary people are likely just normal people.” 😄