应景当下

译文生硬拗口、诘屈聱牙，即使是名著，也只能大致翻翻，无法精读，如同好菜加错了佐料，没法细品🙁

可能是译者视作者哈耶克为意识形态敌人，咬牙切齿地完成了翻译。Just kidding 😄

事实应该是读者我的水平有限，阅读和理解得有些吃力。

P.S.,“任何旨在实现公平分配的重大理想的政策，必定会导致法治的破坏”，这句话还是颇为应景当下的。