地铁站内，有老人家找我问路。大娘看上去六十多岁，手上拿着地铁卡和手机，她说自己担心乘错地铁了。还好她手机上也有地图软件，遂耐心教她操作导航功能。老人家听完讲解，说道“谢谢你小伙子”。
心想我已不是小伙子，但我没有纠正她~🙂
In a subway station, an elderly lady approached me to ask for directions. She looked to be in her sixties, holding a subway ticket card and a mobile phone in her hands. She said she was worried about taking the wrong train. Fortunately, she had a map app on her phone, so I patiently guided her on how to use the navigation function.
After listening to my explanation, she said, “Thank you, young man.”
I thought to myself that I was no longer a young man, but I didn’t correct her.🙂